- = اولین و تنها چنل ساموئل در ایران : @SAMUELIRAN مترجم: @PR_RUBIN = -
Follow My IG مترجم: @PR_Rubin
فقط توی تابستون تفریح نکنید
برای موفقیتتون باید درس هم بخونید توی تابستون
- ای بابا چرا؟ - نمیخوایم
باشه بابا
همتون این مدت خوب درس خوندید
مواظب سلامتیتون باشید. بعد تعطیلات دوباره میبینمتون
- بله! - بله!
از الان درس تمومه
- خیلی هیجان زده ام. - بزن بریم.
جینا، مرسی که ما رو میبری
نمیتونم باور کنم قراره باهم بریم مسافرت
همیشه دوس داشتم اینکارو بکنم
مامان بزرگم اصرار کرد که دوستامم بیارم
اون خیلی دوست داره دورش شلوغ باشه
شانس اوردم کلاس خصوصیم متوقف شده . وگرنه من نمیتونستم بیام
روک هی، واقعا نمیتونی بیای? *عههه روک هی چرا نمیای🙁*
خیلی خوب میشد اگر میومدی.
ببخشید ولی باید از باشگاه مواظبت کنم. *ای بابا😔*
من چی؟ نمیتونم بجای روک هی بیام?
چی میگی؟ نباید بیای . زجر اوره
خب فکر کنم بتونی بیای اگر روبینم راضی کنی بیاد
روبین بیا باهم بریم
- لازم نکرده - آه بیا دیگه
بریم دیگههه
فکر میکنی روبین به روستاهایی مثل اونجا میره؟
اون لایق یه جایی مثل امریکایه *وات د هل ؟!😐*
روبین، میای باهم بریم کمپ انگلیسی توی آمریکا؟
من میبرمت
میتونی خودت تنها بری. آمریکا.
بیا دیگه. واقعا نمیخوای بیای؟
باهامون بیا
ایش
هی!
جینا، در رو باز کن
به جه یی و روبین زنگ زدم برا ناهار بیان
- مامان! - مامان!
- چرا الان میگی? - چرا الان میگی?
سریع برو
اگر بازم خواستید بگید. زیاد درست کردم
- ممنون. - ممنون.
اخ خدا، چقدر خوب غذا میخورید
اخ راستی، خانوادتون کِی برمیگردن؟
فکر کنم حالا حالاها نمیتونن بیان
اونجا کلی کار دارن
اخی. پس چقدر دلتون براشون تنگ شده
اخ راستی، میخواید برید دیدن مامان بزرگ جینا؟
- چی؟ - مامان بزرگ جینا توی حومه ی شهره
جینا فردا قراره با دوستاش بره
شما هم باهاش برید
مامان، اونا روستا دوست ندارن
نه، من دوست دارم برم
- واقعا میتونیم بیایم? - البته *نگاه روبین😂*
مامان بزرگ جینا دوست داره دورش شلوغ باشه
من میخوام برم. تو چطور روبین؟
اگر نمیای خودم تنها میرم
یعنی تو فکر میکنی اون میاد؟
نمیای درسته؟
نخیرم ، میام *😂*
جدی؟
- یدفعگی چطور شد. - چرا?
نمیخوای بیام?
من باید خودم غذا درست کنم اگر تنها باشم
برای همین میام
خدایا، این خیلی خوبه
اوپا ، بیا زمان خوبی رو باهم بگذرونیم
لباس آستین کوتاه و استین بلند رو که برداشتم ...
... رکابی و بیژامه و سوییشرت هم برداشتم ...
... و جوراب. همه چیزو بسته بندی کردم
برای وسایل آرایشی , ...
پودر آرایشی و رنگای آرایشی و ضدآفتاب و ..
ماسکای بیشتری احتیاج دارم
نمیخواستی بیای، حالا چقدر بادقت داری جمع میکنی
نه اخه...
اونموقع اونموقع بود ، الان ...
"روبینم داره میاد"
هی، این ماله منه
تو اونو نمیپوشی
خوبم میپوشم. بدش ببینم
دروغ نگو. نمیپوشیش
حریص نباش
میگم میخوام بپوشمش *حالا اینقد اونو بکشید پاره شه😐*
پسش بده
بدش به من
براتون دو تیکه میکنم
- سانا، میتونی ازش استفاده کنی. - نه بابا لازم نیس این ماله تویه
- میتونیم باهم استفاده کنیم. - درسته
- اره - بریم
خدایا
اونا چیه؟
الکله؟
اره، من خیلی شراب دوست ندارم
جایی میخوای بری?
فردا میرم پاریس
تنهایی میری پاریس؟
واو واقعا شگفت انگیزی
بابا با یه مرد دیگه باش
چی میگی بابا؟ با گی جون میرم
گی جون هتل رزرو کرده و برام بلیط هواپیما فرستاده
گی جونم واقعا شیرین نیس؟
ای خدا. اره اون خیلی خوبه
مطمئنی آدم نرمالیه؟
از جادویی چیزی استفاده کردی?
چته؟
گی جون خیلی من رو دوس داره
چرا گناه هرمردی که باهاش قرار گذاشتم رو میندازی تقصیرش؟
اگر نتونم ازدواج کنم همش تقصیر تویه
مشکل تویه. چرا تقصیر من باشه؟
تو هی گیر میدی با هرپسری که قرار میزارم
تو اونو ترسوندی. یادت نیس؟
منو بگو نگرانتم . بابا اون پسره عجیب غریبه
استاندارد هات برای مردا خیلی پایینه
خدایا
گی جون داره زنگ میزنه. برو بیرون
الووو؟
میگم برو بیرون
ای وای
اون واقعا توی عشقش غرق شده
اما اون نمیخواد بیشتر فکر کنه؟
مواظب خودتون باشید و به حرف مامان بزرگتون گوش بدید
- خوش بگذرونید. - بله
هر روز بهت زنگ میزنم
تو باید تنها باشی چون عمه هم میره
- مشکلی که نیست? - البته
تنهایی میتونم هرکارییی بکنم
برای برگشتنتون عجله نکنید
مامان، اگر یوقتی ترسیدی, ...
... میتونی به بابا زنگ بزنی و ...
حرف اضافه نزن. بدو برو
- برید. - میریم
خوبه. بچه ها دوستون دارم
اما این زنیکه داره چیکار میکنه؟
هی نمیری؟
هنوز تا بخواد پرواز کنه کلی وقت هست
نمیدونی چقدر هواپیما شلوغ پلوغه
پاشو زود حاضر شو
خودم مواظب خودم هستم
هوای روستا خیلی خوبه
اینجا خیلی شگفت انگیزه
اینجا اینترنت خوب کار نمیکنه؟ خیلی بده
هی تو به اینترنت معتادی؟
چرا هی به اینترنتت نگاه میکنی وقتی توی تعطیلاتیم؟
چی میگی. ما تو رو اوردیم چون روبین میاد
ساکت باششش
ببخشید
اووو کفشات خیلی خوبه. جدیده؟؟
این کفشای نو رو اگر یجا بزاری میدزدن
- میتونم پام رو بزارم روی پات? - هی، صبر کن
زودباشید بریم. مامان بزرگم منتظره
مامانبزرگ!
خدایا
خیلی وقته شما دوتا رو ندیده بودم
سانا ، این اولین باره میای اینجا درسته؟
خدااا
مشکلی نیست
ای وای ، سام سون
اون تو رو بیاد نمیاره
چی؟ سام سون؟
- این سام سونیه منه? - اره
سام سون،..
... خیلی بانمکی
سام سون بیا باهم بریم بازی کنیم
امکان نداره
اون سام سونی که پاپی بود کجا رفت پس؟
سام سون حیوون وحشی شده
- سلام - سلام
- سلام. - همتون اومدید
بیاید برید داخل
نباید به اون هی نشون میدادم
باید چیکار کنم؟
چطور تونستی بگی پرواز کنسله؟
اوخ، گی جون
فقط دارم به تو فکر میکنم
فکر کنم خیلی باهم مچ باشیم
سون هی ، منو ببخشید
یه اتفاقی توی شرکت افتاد، برای همین نمیتونم فردا بیام
- چی? - من واقعا میخوام ...
... شب های پاریس رو بهتون نشون بدم
ینی باید از شغلم کناره گیری کنم؟
نه نمیخواد
من از اون دخترایی نیستم که تا یکی بگه نه دیگه باهاش قطع رابطه کنم
خب البته که کار تو بیزینسه چه میشه کرد
بعدا میتونیم بریم
واقعا با بقیه ی زنا فرق داری
وقتی کارم تموم شد باید باهم بریم
بلههه
هر وقت تموم شد بهم زنگ بزن
سون هی، ...
...دوست دارم
اگر باز برگردم داخل میزنه مسخره ام میکنه
اینطوری نمیشه
برای یه چند روز یجا میمونم
بله، اگر ممکنه سریعتر بیایید
باید بلافاصله ثبت بشه
بله، پس امشب میبینمتون. بله
چته باز؟
این جعبه ی غذاییه جدیدیه که داریم میفروشیم
میتونی بعدا توی خونه بخوری
بنظرم بهتره آشپزی نکنی چون بچه ها بیرونن
بهت گفتم، به چیزی احتیاج ندارم
اما، چیزی شده؟
یهو یه اتفاقی افتاد
لازمه سریع جبران کنم، اما امشب دیر میام.
ای باید به من میگفتی
نمیدونستی من نظام مهندسی ام؟
برات درست میکنم
باید برم خونتون؟
نخیر لازم نیست. خودم مواظب خونه ام هستم
میتونی برگردی سر کارت
- برو بیرون. - اما...
- بیرون. - واستا
- من انجامش میدم - میگم برو
چطور جرعت میکنه اینطوری بیاد خونم؟
هیچ شانسی نمیتونم بهش بدم
بابا گفتم میتونم برات درست کنم
صبرکن ببینم,...
... بچه ها رفتن و سونهی هم رفته تعطیلات
به این معنی نیست که این یه فرصت برای منه؟
خوبه
خدایا
- خیلی نتونستم چیزی درست کنم - ظاهرش خیلی خوبه
-اما خیلی خوبه شماهم کمکم کردید. - ممنون
میتونم راحت غذا درست کنم چون این اولین روزمونه
مامان بزرگ یعنی اینا آسونه؟
خب خیلی تنوع زیاده,
... اما من فقط یه کمش رو براتون درست کردم ...
... براتون ماهی و برنج درست کردم
خیلی آسونه درست کردنش
- بخور - بابت غذا ممنون
کیمچی رو میزاری داخلش و رولش میکنی
دهنتو باز کن. زود باش😂
چجوریه؟
خوشمزه اس
مامانبزرگ
خدایا
ببین کی اومده
چیشده؟
اینو قبلن ازتون گرفتیم. اومدم پس بدم
ای وای
بخاطر اینکارا وقتتو هدر دادی
چیزی نخوردی درسته؟
خیلی خب بیاین بخورید
امروز مامانبزرگتون دیر میاد خونه
زودی بیاین
بچه ها یکم فضا باز کنید. بیا اینجا بشین
ما دوتا قاشق بیشتر روی میز لازم داریم
بیا
اونا داداشن
اونا کنار من زندگی میکنن
بزرگه گون وو
و کوچیکه هیون وو
یه لحظه...
گون وو الان دبیرستانی نیستی؟
- اره - درسته
پس همسن نوه ی من جینایی
اینم نوه ی کوچیکم سانایه
اوناهم دوستای جیناین
سلام
بخور
بابت غذا ممنون
چی؟ غذات تموم شد؟
بیشتر بخور
خیلی خوردم. ما دیگه باید بریم
خیلی خب. بهت یکم دوتریموک میدم
- خونه بخورید - لازم نیست. سیر شدیم
بیا
اه اینا کفشای جه یی ان
غلط کردم
فقط میخواستم یبار بپوشمش🙁
به کسی نگو. ها؟
باشه، به کسی نمیگم
قول میدم
خیلی ممنونم
اه سیر شدم
اوه اینا کفشای جه ییه. اینجا چیکار میکنه؟
این... فکر کنم سام سون برداشته
چی؟ اون..
سام سون کفشای جدید دوس داره
مواظب باشید. کفشاتونو گم نکنید
کفش دزده.
هی کفش دزد!
هی
- خدایا - بسه
- برگردیم. - خوبه
چیشد؟ اون قول داد به کسی نگه *وای خدا😑*
قول داده بود
این دیگه چیه؟ خدایا
اینجا جاییه که باید الان باشم
فردا باید پیش"می سون" بمونم؟
هی، میسون
- اوه چیه؟ -سونهی
شنیدم رفتی پاریس *وای خدا😂*
از پاریس زنگ میزنی؟
وای حسودیم شد. الان کجایی؟ چیکار میکنی؟
اره.درسته
من الان بالای برج ایفلم تمام پاریس رو میتونم ببینم 😂
سخته باورش کرد
اره، درسته
سانا...
...بابات چطوره؟
هرازگاهی میبینیش?
چرا درمورد بابا از من میپرسید?
دیگه چیزی نگید
خب اخه...
باید اینارو از نوه ام بپرسم
پس از کی بپرسم?
نمیدونم . از جینا بپرس
هروقت بابات کار اشتباهی کرد ...
... نمیتونی ازش بدت بیاد, ...
...فهمیدی?
بابات خیلی دوست داره
اون همیشه سام سون رو برات میاورد خونه
اون نمیخواست تو تنها باشی،
... برای همین سام سون رو برات اورد تا مثل یه خواهر کنارت باشه
سام سون همیشه مثل تویه
هیچ نظری ندارم. خوابم میاد
خدایا
سانا,...
... از بابات اینقدر متنفر نباش
اون فقیره
مامانبزرگ، سانا، بابا ، مامان ، جینا
منظورتون چیه؟ نمیتونید بیاین؟
فردا صبح?
افا، خب من باید امشب چیکار کنم؟
الو؟ آقا..
این چیه دیگه؟
- ها؟ چیه? - "در خونتون هنوز خرابه درسته؟"
"درستش میکنم"
چطور درستش میکنی؟
چرا منو قبول نداری؟
"بیا امتحان کنیم. میبینی که میتونم"
الان کجایی؟
"پشت درم" *خدا نصیب نکنه😂*
در؟
خدایا
پس کِی تموم میکنه؟
عجیبه. مرده گفت این مته کار میکنه
میدونستم اینطوری میشه
بهش دست نزن. خرابترش میکنی
بسه. میتونی بری
بابا من اینو درست میکنم بعد میرم
صبر کن فقط. من درستش میکنم
اینجا واینستا و منو نگا کن برو بگیر بخواب
اینو درست میکنم و میرم
کارتو انجام بده
هیچوقت نمیتونی درستش کنی
هروقت رفتی در رو هم ببند
چرا این کار نمیکنه؟
اون هی
اون هی؟
فکر کنم نتونم اینو درست کنم
فکر کنم باید امشب اینجا بخوابم
همونطور که انتظار میرفت
خیلی باهوشه
خدایا
کانگ دونگ
- کانگ دونگ. - بله?
چرا اینجا خوابیدی؟ تموم شب اینجا بودی؟
به همین زودی صبح شد؟
چرا اینجا خوابیدی؟ راحتی؟
ببین ...
من نتونستم درستش کنم
نتونستم اینجا تنها بزارمت
حداقل باید نگهبانی میکردم
خدایا، تو واقعا احمقی
پس...
فکر کنم الان باید برم
واستا
اول صبحانه
خوب نتونستی با سروصداها بخوابی
واقعا؟ یعنی اینکه میتونم غذاتو بخورم؟
شلوار روبین عالیه😂😂
کلاه گل گلی
- خوشگله نه؟ - اره
شلوار جینا خیلی خوبه
- درسته. - اره، درسته؟
ما ست کردیم.
- اینو بچین. - کدوم قرمزه؟
- یه قرمز اینجاس - اینجا؟
- لباسام...
بورا، فلفلا پس کجاس?
- خدایا. - من خیلی خستم.
خیلی گرمای سوزانیه
- خدایا. - خدایا
من واقعا به کشاورزا احترام میزارم
اون پسره...
چیکار میکنی?
میخوای کمکت کنم؟
ببینم
تو باید خیلی مواظبش باشی
چرا?
واقعا?
همینطوری، براش متاسفم
حس بدی دارم چون من رو یاد خودم و سانا میندازه
ماهم با مامان بزرگمون بزرگ شدیم
ما خیلی دلمون برای خانواده مون تنگ شده بود, ...
... مثل اون
من مواظبشم چون اونا هنوز اینو نمیفهمن
که اینطور
ما خیلی کار کردیم. گرسنتون نیس؟
- بریم غذا بخوریم. - ارههه
- بریم غذااا - بریممم
من خیلی خسته ام
فشارم اومده پایین
- نفهمیدی? - نه
چی؟ برامون متاسفی؟ *عاقااا سوتفاهم شدههه 😐*
چطور جرعت کرده برامون دلسوزی کنه؟
چی باخودش فکر میکنه؟
- 007. - هوپ
007. هوپ
- 007 ... - سام سون
سام سون!
کجایه این دختر؟ سام سون..
هی...
سام سون رو دیدی?
سام سون؟ ندیدیمش. چطور؟
گم شده
هیچ جا پیداش نمیکنم
نرفته دور و بر باز کنه؟
نه بابا,...
... هروقت میفهمه کسی میاد, ...
... همیشه موقع ناهار برمیگرده
خدایا... واستا
من تازگیا شنیدم سگارو میدزدن
اگ کسی اونو دزدیده باشه ...
ما باید چیکار کنیم?
.غیرممکنه مامان بزرگ نگران نباش
- ما پیداش میکنیم - خوبه
- سام سون! - سام سون
- سام سون! - کجایه؟
-سام سون! - سام سون!
-سام سون!
-سام سون! - سام سون!
-سام سون! - کجایی؟
سام سون!
سام سون! بیا برگردیم خونه
سام سون!
سام سون گم شده?
اره، داریم دنبالش میگردیم. سام سون رو دیدید؟
من روی کوه دیدمش. هنوز برنگشته؟
- باید میاوردمش. - روی کوه؟
کدوم کوه?
من اونو کنار شیب باتو کورا دیدم
میخوای بری دنبالش؟
اگر تنها بری سخته
بهم مکانشو نشون بده, ...
... با دوستام میرم
اگر عجله نکنی، یکی میدزدتش
میخوای ببرمت? *یا خدا😱*
واقعا؟ باهام میای؟ صبر کن
گوشیم آنتن نداره
اگر الان بریم، ممکنه هنوزم همونجا باشه
بدو زود باش.
هیون وو برو خونه
اوهوم
صبرکن، الان میام
اها. زود برگرد
گون وو اونجایی?
گون وو
گون وو, ...
... مسخره بازی در نیار بیا
گون وو!
گفته بودم برو خونه. بدو برو
داداش پس جینا چی?
مشکلی نیست اونجا باشه؟
اگر گم شه چیکار کنیم?
احمق که نیست. میتونه بیاد
فقط یه مشکل کوچیک داره
از پسش برمیاد
نگران نباش. بریم.
من کجام?
مسیر درستی رو دارم میرم؟
گون وو کجا رفته؟
"سیگنال موجود نمیباشد"
گوشیم هم که کار نمیکنه
من هیچ جا ندیدمش
منم همینطور. فکر نکنم این اطراف باشه
جینا کجاست?
با تو نبود?
من فکر میکردم با تویه
جواب نمیده
اونکه بچه نیست. نمیخواد نگرانش باشی
دوستمون گم شده . تو نگران نیستی؟
نگران نباش. برمیگرده
بنظر میاد که قراره بارون بیاد
پس، بیاین جینا رو اول پیدا کنیم
- اره. - زود باش.
ببخشید
- تو ... - من ...
من اون دختره ی چشم درشت رو دیدم. اون رفت سمت کوهستان
جدی?
پس بریم توی کوهستان دنبالش بگردیم
سانا، برو خونه شاید جینا برگرده خونه
باشه.
جینا!
- اوه جینا! - اوه جینا!
- اوه جینا!
- باید از هم جدا بشیم? - اره
من از اینور میرم تو هم از اونور برو
بیا بعد از اینکه پیداش کردیم همدیگه رو ببینیم
باشه
اوه جینا!
جینا!
اوه جینا!
آه~ نزدیک بود بمیرم
درد میکنه
فکر کنم واقعا گم شدم
باید چیکار کنم؟
"سیگنال وجود ندارد"
اوه جینا!
جینا!
چیکار باید بکنم?
میترسم
میخوام برم خونه
مامان بزرگ... سانا...
اوه جینا!
- جینا - جینا
اوه جینا!
جینا
جینا!
اوه جینا!
من اینجام!
اینجا!
حالت خوبه؟ صدمه دیدی؟
نگران نباش
الان دیگه مشکلی نیست
فعلا بیا یکم اینجا بمونیم
وقتی بارون بند اومد میریم
از پات داره خون میاد
صدمه دیدی?
وقتیکه لیز خوردم صدمه دیدم
پاک فراموشش کردم چون ترسیده بودم
مشکلی نیست
تو چرا صورتت قرمز شده?
تو که صورتت از من هم قرمز تر شده
چونکه من تب دارم
تو واقعا تب داری
تبت خیلی بالاس
مشکلی نیست. توهم سردته
من خوبم.من اصلا سردم نمیشه
هی، بس کن. اگر بدویی گرسنه ات میشه
جینا!
اوه جینا!
جینا!
اخ هوس "سوجه بی " های تند مامانمو کردم
بعدا بهش میگم تا برات درست کنه ...
... با کلی سیب زمینی
واقعا خوشمزه اس
چی دوست داری الان بخوری?
سوسیس خونی
مامانت اکثرا این رو درست میکنه?
نه :(
اما اکثر وقتا برامون میخره :( *ای بمیرم برات🙁*
خانوادمون واقعا سرشون شلوغه
اونا هیچوقت خونه نیستن
من واقعا تو و جه یی رو تحسین میکنم
ما توی یک سن هستیم...
... اما شما بدون خانوادتونم خوب زندگی میکنید
سخت نیست?
هدف من اینه که سریعتر رو به جلو حرکت کنم
این با اینکه از پدرت جدا زندگی کنی،...
...اما هیچوقت نشونش ندی فرق داره
من واقعا تحسینت میکنم که از دیگران مواظبت میکنی
من باید ازت معذرت بخوام
لازم نکرده بسه
باشه، دیگه بسه
ولی.. تو اینجا تنها چیکار میکردی؟
اگر یه اتفاق بد میوفتاد چی.
من با گون وو اومدم. اون گفت سام سون رو دیده
اما اون یکدفعگی ناپدید شد.
یعنی ممکنه اونم گم شده باشه
احمقی؟ اون جطور میتونه گم شه؟
اون عمدا اینکارو باهات کرده
- امکان نداره. - از همون اولی که دیدمش ازش خوشم نیومد ...
بعدا باهاش حرف میزنم
سردته?
چیکار باید بکنیم?
فکر میکنی بتونی راه بری؟
فکر کنم الان بتونیم بریم پایین
اره، الان بهترم
میتونی... *خب ولش کن دیگه😐*
دیوونه شدم *صد در صد😒*
مواظب باش. نمیخوام دوباره بیوفتی
من آدمی نیستم که یکسره بیوفتم
دستبندم
چی؟
دستبندم گم شده
اون دستنبند موردعلاقم بود
کجا گمش کردی؟
- پیداش میکنم. -نه.
مشکلی نیست. من حتی نمیدونم کجا افتاد
بیا بریم.
فکر میکنی پاش خوبه?
فکر کنم خوب شده
جینا، رفتی دسشویی بهتر شدی؟
- اره -خداروشکر
شین آه میدونی روبین کجاست؟
روبین?
نمیدونم. خیلی وقته ندیدمش
حالا چرا روبین?
نه هیچی نیست
تو اینکارو از قصد کردی درسته؟! *روبینننن😱*
- چیکار؟ - ول کردن جینا توی کوهستان
میدونستی جینا بخاطر تو چه مشکلاتی پیدا کرده؟
اگر اتفاقی اونو ول کرده باشم چی؟
اون احمقه که گم شده
تویه حرومزاده.
روبین، صبر کن
چرا منو نمیزنی؟ میترسی؟
لازم نیست باهاش حرف بزنی. بریم
- هی، این چیه؟ -پسش بده ماله منه
این قلاده ی‌ سام سونه
این دست خط مامانبزرگمه
من پیداش کردم.افتاده بود روی زمین
دروغگو.
گون وو، تو سام سون رو برداشتی درستع؟
سام سون کجاست؟ زود باش بگو.
اشتباه میکنی. تو دیدی که من برش داشته باشم؟
بگو کجاست?
سام سون کجاست?
حتی اگر بدونم هم به تو نمیگم
دیگه نمیتونی سام سون رو ببینی
چی?
- نکنه... - هی، صبر کن
"آیا میخواهید وارد خدای انتقام شوید?"
"به کسی نگو باشه؟"
"من توی کوهستان دیدمش"
"اسم قربانی را وارد کنید"
"اون احمقه که گم شده"
"او گون وو"
"حتی اگر بدونم هم بهت نمیگم"
دیگه نمیتونی سام سون رو ببینی
"خدای انتقام شرایط رو نگاه میکنه و اتتقامتون رو میگیره"
چرا بهش دروغ گفتی؟
نمیدونم. فقط داشت اذیتم میکرد
بزار یکم با مشکلات مواجه بشه
"شما برای انتقام انتخاب شده اید."
"برای انتقام انتخاب شدید?"
- این چیه? - انتقام؟
- کی میخواد انتقام بگیره? - نمیدونم
فکر کنم یکی داره باهام بازی میکنه
کار بدی کردی?
سام سون، چرا چیزی نمیخوری?
داداش سام سون هنوز هیچی نخورده
چیکار کنیم اگر گرسنه اش باشه؟
با نخوردن یه وعده که نمیمیره
شاید چون دلش برای مادربزرگ تنگ شده چیزی نمیخوره
نمیتونیم ببریمش بیرون?
یکم صبر کن. هروقت اونا
برگشتن سئول اینو برمیگردونیم
سام سون
اهههه پی پیه سگ!
فکر کنم واقعا داره ازت انتقام میگیره
- باید چیکار کنم?
- چیکار باید بکنم؟
سام سون
سام سون؟
سام سون
-سام سون بریم- بیا بریم
- بریم. - زود باش سام سون
بیا اینجا
"انتقامتون گرفته شد"
- نکنه تو سام سون رو اوردی? - اره
پس، لطفا دیگه از داداشم انتقام نگیر
اون آدم بدی نیست. ازش بدت نیاد
باشه.دیگه درموردش نگران نباش
اما، هیون وو, ...
... چرا گی وون سام سون رو دزدید؟
بخاطر تو
اره بخاطر تو
تو گفتی به کسی نمیگی راجب کفشا
قول دادی به کسی نگی
نه، من هیچوقت به کسی نگفتم
دروغگو. من شنیدم داشتن میخندیدن ...
... بخاطر اینکه کفشارو دزدیدم.
کفش دزد؟
هی کفش دزد!
- خدایا. - صبر کن
اونو بورا به سام سون گفت
پس چرا گفتی برامون متاسفی؟
ما ترحم برانگیزیم؟ تو کی هستی؟
اون ...
درمورد خودمون حرف میزدم
ما هم با مادربزرگمون بزرگ شدیم..
... وقتی از تو کوچیکتر بودیم
- دروغگو. - راست میگم
تو اولین بار منو یاد خودمون انداختی
اما نمیدونستم اینقدر ناراحت میشی
من واقعا متاسفم
منم متاسفم.
تو کاری نکردی اما ازت عصبانی شدم
اما من واقعا نمیدونستم ممکنه توی کوهستان گم بشی
من سام سون رو برگردوندم
منو ببخش.
من خوبم,...
... پس باید از سام سون عذر بخوای، ها?
باشه
خواهر
سانا، گون وو سام سون رو پیدا کرد
واقعا?
واقعا ممنونم
نه نه
- باز چرا برگشتی؟ - ببین ...
دفعه پیش که اومدم دیدم لامپت مشکل داره
اومدم فقط لامپ رو عوض کنم و برم
فهمیدم. عوضش کن و برو.
خب لامپ رو یه امتحان بکن
ممنون.
چیز دیگه ای هست بخوای درست کنم؟
اینکه کاری نداره. فقط باید متصلش کنی
درست شد
چرا پس آب نمیاد بیرون؟
- باید روی اون بزنی - این؟
- خدایااا! - واستا
- چیکار میکنی?خدایا! -وای خدا!
- چه مرگشه? -چرا تو..
-خدایا! - این ...
نمیدونستم اینقدر فشار آب زیاده
مشکلی نیست
خدایا
روی صورتت آب ریخته
- برگشتم خونه. *یا خدا😂*
- سلام سون هی. - برگشتی خونه.
- چرا میخندی? - سون هی.
اونطور که فکر میکنی نیست. ما....
- اشتباه فکر نکن. - صبر کن سون هی
- واستا ... - سون هی!
- چرا خندید و رفت? - سون هی!
هی سون هی!
این...
- چیکار کنیم؟ -اره ...
خوابیدی?
اره.
شب بخیر
اوهوم
- دریاچه ی کوهستان! - خوبه
خدایا
بیا اینجا ماهیییی!
- خدایا - چرا اینجا مثل سنگ واستادی؟
خیلی قشنگه
خدایا!
- بسه. - اینکارو نکن
صبرکن
- خدایا. - خدایا
فقط شوخی بود
- من همیشه از اینا میخورم
خیلی خوشمزه اس
- هندونه برای هضم غذا خیلی خوبه -جدی؟
وای خدا، شکمم درد میکنه
باید واقعا برم
خدایا، خواهش میکنم. همین یبار رو کمک کن
همین یبار ...
اگر کسی اینو ببینه چی?
چیکار کنم?
تموم شد.
- سانا! - سانا!
اوه سانا!
سانا!
هی، کجا بودی؟ بدون اینکه بگی رفتی
داشتم اطراف رو نگاه میکردم
اگر بخوایم امشب خونه ی مامانبزرگ آتیش روشن کنیم...
به شاخه های بیشتری نیاز داریم
بیاین بازم بگردیم
- باشه. - باشه
- خب بگردیم
بچه ها بیاین اینجا
خیلی قشنگه
شاید کسی اینجا ارزوهاش رو کاشته
من موندم اون چه فکری کرده
بیاین ماهم ارزو کنیم
- باشه - باشه
سانا، یه عکس خوب بگیر باشه؟
یک دو سه
یبار دیگه
یک.. اوه بوی گله عالیه. یبار دیگه. یک دو سه. * بوی چی خوبه خواهر من؟😐😷*
شعله بزرگتر نمیشه
"اما این چطور اینجا کار میکنه؟"
من خیلی خوردم. سیر شدم
فقط دوست دارم بازم اینجا بمونم
خیلی خوردم
نکنه یکی که اینجایه بصورت مخفیانه اینکارو میکنه؟
هیچ وقت چیزی به این خوشمزگی نخوردم
جینا چیکار میکنی؟ عکس بگیر
یک دو سه
بچه ها، سانتای مخفی رو بازی بکنیم؟
-چی هست؟ - ما سانتای مخفی رو دانلود میکنیم...
... و بزرگترین رازمونو میگیم
خب?
اما ما هیچوقت نمیفهمیم کی مخفیه
خب چرا ما باید بگیم
خب چیکار کنیم اگر بقیه رازمونو نگه ندارن؟
راز هیچوقت گفته نمیشه
اگر کسی اینو بلند بگه ...
... همه چیز برای اون تمومه
بازی کنیم
"من داخل اون سنگا دسشویی کرده بودم." *وای خدا😂😂😂*
"من سو جه یی رو دوست دارم."
"امیدوارم من رو دوست داشته باشی"
"منظورش چیه؟"
"یعنی اینکه یکیشون منو دوست داره؟"
"میخوام بدونم. کدومشون اینو نوشته"
"پارت اضافه"
همین یبار رو کمکم کنید
من میخوام به اون هی کمک کنم
اگر انجام دادم و موفق نشدم، فرداش میتونی بیای و درستش کنی
اما من گفتم امروز میام
زود باش
الان بهش زنگ بزن
- زود باش. - سلام...
...من کسی ام که قرار بود در رو براتون درست کنم
ببخشید، اما نمیتونم بیام ...
- ... بخاطر اینکه یکی مانعم شده. - "منظورتون چیه؟"
-"هیچوقت که نمیتونی بیای" - ببخشید
مرسی دیگه. میتونی بری. موفق باشی!
باز کن و ببین
"پارت اضافه"
خدایا
این چیه؟
وای
سانا,...
... بابات ...
... یه دوربین خریده بود...
و از وقتی بدنیا اومدی یکسره ازت عکس میگرفت
اینکارو برای جینا نکرده بود ...
... اما برای تو انجام میداد
اینو داد...
... برای هدیه ی سالگرد ازدواج داد
خیلی سخت کار کرد تا درستش کنه
یادم رفته بود کجایه ولی تو پیداش کردی
- = مترجم: @PR_Rubin = -
ما را در تلگرام دنبال کنید @SAMUELIRAN